Ocitáme se ve vzdálené budoucnosti roku 2154,kdy lidstvo objevilo v souhvězdí alpha Centauri nádherný nedotčený svět s inteligentní civilizací.Pro vědce a astronauty,kteří překonali propast mezi slunci a přistáli na povrchu planety známé jako Borandora, se jejich sny stali skutečností… Na této nově objevené planetě žije mírumilovné obyvatelstvo které se samo nazývá „Na-vi“,podle všeho rozdělené do čtyř hlavních kmenů: JADY,AVY,ELI a TORY kteří jsou až v neuvěřitelném souladu s divukrásnou a pro člověka dosud nepředstavitelnou vegetací zdejší přírody.Otvírá se před námi neuvěřitelný svět za hranicemi fantazie,svět kde se nevyhnutelně schyluje k střetu dvou naprosto odlišných civilizací.Stromy zde dosahují výšek mrakodrapů a v noci světélkující prales skrývá mnoho roztodivných,mnohdy nebezpečných tvorů.Avšak ač je tento svět sebekrásnější,pro člověka je neobyvatelný.Smrtelné nebezpečí nepředstavují jen ohromní dravci,ale samotná atmosféra,která je pro člověka nedýchatelná.To je ovšem jen zrnko překvapení,které na nás čeká! Na Borandoře objevili vzácný nerost „boránium“který má na zemi nevyčíslitelnou hodnotu a Společnost která provozuje základnu se rozhodne získat ho za každou cenu.Vědcům se podařilo vytvořit genetického křížence člověka s rasou „Na-vi“ nazvaného „BORATAR“do kterého mohou vložit vědomí člověka a kterého může na dálku ovládat.Pomocí „Boratarů“chtějí proniknout mezi kmeny „Na-vi“a získat tak prostor pro diplomatickou misi která má „lid“kmenů přesvědčit aby opustili své rodné území a umožnili tak „Společnosti“těžbu „boránia“…Nadešla doba tvrdého střetu obou kultur a blíží se rozhodující bitvy, která podle všeho určí další vývoj celé planety…
Více foto ZDE